El copy en Musa vive en tres lugares: el campo copy de cada pieza del calendario, los textos dentro de los diseños y el cuerpo de los correos. Las recetas de escritura (frameworks, hooks, tonos) son la biblioteca de la cuenta: 10 de fábrica (AIDA, PAS, StoryBrand…) más las propias.
Escribir el copy de una pieza
1. get_brand_strategy({ workspaceId, brandId }) → esencia, ejes de tono (0-100), personas, voz. Es la fuente de la voz.
2. list_copy_recipes() y elige la receta adecuada (o la que la marca suele usar).
3. Redacta tú misma. Usa ai_generate_text solo si la persona quiere que lo haga el modelo del espacio.
4. Guarda: en una pieza del calendario con update_content({ id, copy }); dentro de un diseño con edit_text_content({ templateId, frameId, layerId, text }).
Revisar o reescribir todos los textos de un diseño o espacio
1. list_all_texts({ templateId }) para un diseño, o list_workspace_texts({ workspaceId }) para todo el espacio (rápido, solo lectura).
2. Propón los cambios; aplícalos con edit_text_content capa por capa.
3. Si el texto nuevo es más largo, mide antes con text_metrics (skill musa-diseno) para que no se desborde.
Traducir
ai_translate({ templateId?, text?, targetLanguage }). Para un diseño, revisa después que nada se desborde.Guardar una receta nueva
create_copy_recipe({ name, type: "hook" | "tono" | "framework" | "otro", content }). El contenido debe ser autosuficiente: instrucciones + un ejemplo, para que cualquier IA lo aplique después. Las de fábrica no se editan.get_brand_strategy: voz, tono, público y personas de la marca.update_brand_strategy: ajusta secciones de la estrategia (voz, tono, audiencia) cuando la persona lo pide.list_copy_recipes: recetas de escritura de la cuenta.create_copy_recipe: guarda una receta propia.update_copy_recipe: edita una receta propia.delete_copy_recipe: borra una receta propia.ai_generate_text: genera texto con el modelo del espacio (BYOK).ai_translate: traduce texto suelto o los textos de un diseño.list_workspace_texts: todos los textos del espacio, rápido.list_all_texts: todos los textos de un diseño (frames y objetos sueltos).edit_text_content: cambia el texto de una capa.update_content: guarda el copy en una pieza del calendario.